picturesque views meaning in English
景色如画
Examples
- Picturesque view from the han river is fantastic and updated facilities of hotel offers home - like atmosphere for staying guests on business
为您提供最新型建筑及汉江如画的休息环境。 - The roof of the mega structure was specially designed as a sky garden and open cafe to let more people enjoy the picturesque view of the victoria habour
学生特别将建筑物的顶层设计成花园及茶座，让市民大众一同分享跑道上维港的景色。 - Students suggested to build a theme park “ treasure island ” with exciting rides , a hotel and a cable car ride overseeing the picturesque view of the victoria habour
同学建议利用位于维港东面的鲤鱼门的地理位置，兴建主题公园金银岛，有机动游戏设施、酒店及缆车，让游客欣赏维港景色。 - This northern port city plays second fiddle to glorious athens , but some say it offers a more authentic greek experience : milder temperatures , picturesque views of mountains and sea , hidden gardens , ancient ruins , and by some accounts , the country ' s most flavorful cuisine
这座北方的港口城市是辉煌的雅典城之外的第二大城，但有人说这里更能真实地体验到希腊的特色：宜人的气温，独特的风景，隐蔽的花园，古代的遗迹，还有据说是该国最可口的佳肴。 - In may , 90 kinds 180 trees of roses compete for beauty in the gardens designed by josiah condor , combined with the french symmetrical garden with geometrical topiary designs and the stereoscopic italian terrace garden with stone parapets , steps and flower bowls . the combination of western house and roses in the lights create a picturesque view to please our eyes
在5月份， 90种180株的蔷薇花竞相开放，由康德设计的左右对称的几何学图案修剪的法国整形式庭园及石栏杆和石段、水盘等，立体的意大利露坛式庭园的技法重叠在一起的西洋馆和被灯饰装点的蔷薇，呈现出一幅美妙绝伦的图画。